T'is done! The email is sent! 
Will let you know their response...
Here it is:
That valve spring kit has never been a large volume seller, so when we ran
out of the original top retainers we decided to alter a higher volume retainer
to make the 2067's(top ret in 120-Y kit). That top is about 0.5mm taller
than my original sample.
Even though it increased the installed height it could be adjusted using the
supplied shims and the new retainer had less mass: 7.5g compared to 11.4g
for the original. However if the cam is a higher lift cam I would pack the
spring to the shortest installed height. I will start supplying that kit with
thicker bottoms.
As far as the height being 1.5-2.0mm taller that does seem strange. Are you
using the supplied keepers/valve locks? Also whoever ported the head did
they remove material from the seat causing the valve to "sink" farther into the
head? How many valve jobs have been performed on the seats(if they are
stock seats) over time the valves will sink because of the removal of material
from the seats? And are the new valves the correct length and have the keeper
groove in the same position?
This is all I can think of because the new tops are only 0.5mm taller than
the originals.
Let me know if you have any more questions or concerns
Regards
--------------------------
So now we know. Best shim it! And I also take back the suggestion of poor comms from RD, correspondance has been rapid, knowlegable and subsequently he's answered a few of my other questions. Recommended!
andy