Bolts on the outside of the plate, and yes it does run quite close, but not as close as the Grimeca body to wheel hub on the Skorpion.
You can just about tell from this

Haing ridden the Skorpion properly now I can why the brakes need sorting, absolutely no play, its either on or off. Each time I blipped the throttle when lightly braking the front end dipped.